| Oss! |
1. rtettem! 2. az dvzls szava a karatban |
| otoshi |
ejts, sjts lefel |
| Otsuka Hironori |
nagymester, a Wado-ryu karate stlus megalkotja |
| Oyama Masutatsu |
nagymester 810 dan) Kyokushinkai stlus megalkotja, funakoshi mester tantvnya |
| oya~ |
hvelykujj |
| R |
| randori |
laza gyakorl kzdelem (Judo) |
| Rei! |
dvzls! |
| ren |
kapcsold, tbbszrs |
| ren-geri |
kettõs, rgs vlts |
| ren-zuki |
kettõs, ts vlts |
| renoji-dachi |
"L" lls |
| renraku-waza |
kombincis technika |
| Ritsu Rei! |
�?ll dvzls! |
| roku |
a 6-os szm |
| ryu |
stlus, iskola, mdszer |
| S |
| sabaki |
kitrs |
| Sagaru! |
Htrafel (haladj)! |
| sai |
õsi japn kzifegyver (vvvilla) |
| saigo |
utols |
| samurai |
japn harcos, lovag a feudalizmus korban |
| san |
1. a 3-as szm 2. "r", "Hlgy" (nv utn) |
| sanbon / sambon |
hromszori |
| sanbon-kumite |
hromlpses kttt, gyakorl kzdelem |
| Sanchin |
mesterkata |
| sanchin-dachi |
"raveg" lls, lgzõ lls |
| satori |
hirtelen megvilgosods, az "ressg" llapotnak elrse, a vgsõ tuds. Zen filozfiai mozgalom |
| Sayonara! |
Viszont ltsra! |
| seiken |
mutat s kzpsõ ujj alapizlete (tõfellet) |
| Seipai |
mesterkata |
| seiryuto (tate-shuto) |
fggõleges kzl (tõ- s vdõfellet) |
| seiza |
japn lsmd, trdels |
| sempai |
randgidõs edzsvezetõ |
| sensei |
tanr (3. dan-tl) |
| seppuku |
ritulis ngyilkossg (hasfelmetszs, "hara-kiri") |
| shanbon-zuki |
egy lpsben trtnõ, hrom ts vltott kzzel (jodan, chudan, chudan) |
| Shaolin |
knai kolostor, az antik Kung-Fu blcsõje |
| shi |
1. a 4-es szm 2. kevs, kiss 3. harcos, lovag |
| shi-ho-geri |
ngy irnyba, azonos lbbal vgrehajtott rgs |
| shiatsu |
knai eredetû japn masszzs |
| shichi |
a 7-es szm |
| shihan |
tanr, nagymester (7. dantl) |
| shiho |
1. ngyszg 2. mind a ngy irnyban |
| shiho / shiko-dachi |
"ngyszg" lls |
| Shikoku |
Japn dli fõszigete |
| shin |
jelentse: szv ,igazsg, " a szellem s akarat egysge" |
| shinai |
bambusz gyakorlkard (kendo) |
| Shinden |
szently |
| shinken shobu |
"kzdelem a hallig" |
| Shinto |
"Istenek tja", japn llamvalls |
| Shito-ryu |
karate stlus |
| shizen-tai |
kiindulhelyzet, alaplls: (musubi-, heisoku-, hachinoji-, teiji-, renoji) |
| shochin-dachi (fudo-dachi) |
szilr, "rendthetetlen" lls |
| shomen |
1. elõre irnyul 2. oltr |
| Shomen-ni Rei |
Oltr fel dvzls. Kszns: "Egy irnyba haladunk" |
| Shoto |
"Hajladoz Fenyõ" (knai) Funakoshi mester kltõi llneve |
| Shoto-kai |
Funakoshi mester tantst kvetõ ortodox iskola |
| Shoto-kan |
a legnygyobb karate stlus, amely az egsz vilgon elterjedt , klnbzõ vilgszervezetekkel rendelkezik. (JKA, IAKF, ITKF, SKI, AJKA, Fudokan, stb.) |
| shu |
kz (knai) |
| shu wan |
elsõ fellet (tenyr felli) |
| shumotsu-undo |
edzs vgi levezets (testi s lelki) |
| shuto |
klsõ kzl (tõfellet) |
| shuto-uchi |
csaps kz llel |
| shutouke |
vds kz llel |
| SKI |
Shotokan Karate International Kanazawa sensei ltal vezetett Shotokan vilgszvetsg |
| Sochin |
mesterkata |
| sokumen |
oldalra |
| sokutei |
a lb talpa |
| sokuto |
a lb klsõ le |
| soto |
klsõ |
| soto-ude-uke |
klsõ alkaros vds |
| suigetsu |
gyomorszji idegfonat, testkzpen lvõ letpont |
| sukui-uke |
mertõ, elvezetõ vds |
| Sumo |
tradcionlis japn birkzs |
| sun dome |
kontroll tvolsg, a srlsveszlybõl assan a technika vgpontja s a clpont kztti minimlis trkz (1-2cm) |
| sune |
spcsont |
| suri-ashi |
csusszans lbbal |
| sutemi |
ess, vetõds |
| T |
| tachi |
hossz japn kard |
| tachi / dachi |
lls |
| Tachikata |
"mindig szilrdan llni " elve (de a gyors mozgs lehetõsge adott) |
| Tae-kwon-do |
koreai harcmûvszet, megalkotja Choi Hong Hi |
| Tai-Chi-Chuan |
õsi knai harcmûvszet |
| tai-sabaki |
oldalirny elmozduls, krves testkitrs |
| Tai-so-Nippon |
japn stlus gimnasztika |
| Taikyoku |
tanulkatk (sodan, nidan, sandan), "testerõ fejlesztõ" |
| tameshiwari |
trstechnikai erõfelmrs |
| tanden |
alhas, kldk, slypont |
| tanto |
tõr, rvid kard |
| Tao |
"t az nhez" filozfiai irnyzat, (taoizmus) alaptotta Lao Ce |
| tatami |
1. hagyomnyos japn szõnyeg 2. Judo edzsen hasznlt szõnyeg |
| tate |
fggõleges |
| Tate! |
Felllni! |
| tate-shuto (seiryuto) |
fggõleges kzl (tõ- s vdõfellet) |
| tate-zuki |
ts fggõleges kltartssal |
| te |
kz |
| teiji-dachi |
"T" lls |
| teisho |
tenyrprna (tõ- s vdõfellet) |
| Tekki |
mesterkata, "Vaslovas" |
| ten |
gbolt |
| Tenno |
1. "gi", "Mennyei", a japn csszrok neve 2. tanulkata (alapkata) |
| tetsui (kentsui) |
"kalacskl" (tõfellet) |
| tobi |
ugr, replõ |
| tobi-geri |
rgs felugrsban |
| tokonoma |
hzi szently, oltr a japn laksban |
| tokui |
kedvenc, kivlaztott |
| tokui-waza |
kedvenc technikk |
| tonfa |
õsi japn npi fegyver |
| tori |
tmad, tmads |
| torii |
fa vagy kõ kapu a shinto szently elõtt |
| tsukami |
fogs, szorts |
| tsukami-uke |
"megragad" vds |
| tsuki |
1. hold 2. ts 3. hnap |
| tsuru |
daru |
| tsuru-ashi-dachi |
daru lb lls |
| U |
| uchi |
1. belsõ, befel 2. csaps |
| uchi-hachinoji-dachi |
befel fordtott, vllszlessgû, kszenlti , "nyolcszg" lls |
| uchi-mawashi-geri |
krves rgs a blesõ oldalrl |
| ude |
alkar |
| uke |
vds |
| ukemi-waza |
esstechnika |
| undo |
edzs elõtti rhangolds, bemelegts (testi, lelki) |
| Unsu |
mesterkata |
| ura |
hts, fordtott |
| ura no kata |
fordtott kata |
| ura-ken |
klht csaps |
| ura-zuki |
ts alulr felfel, fggõleges "horog" ts |
| ushiro |
htra, htul |
| Uyeshiba Morihei |
nagymester, az Aikido megalkotja |
| W |
| wa |
1. krkrs 2. harmnia, sszhang |
| Wado-kai |
a Wado-ryu elõdje, õse |
| Wado-ryu |
"a Bke ja", karate stlus megalkotja Hironori Otsuka |
| wakizashi |
rvid kard, a szamurjok msodik fegyvere |
| Wankan |
mesterkata |
| wanto / shubo |
alkar |
| waza |
1. technika, jrtassg 2. mûvszet, metdus |
| WUKO |
World Union of Karate Organization (Karate-do Szervezetek Vilgszvetsge), 1970-ben alakult |
| Y |
| yabusame |
1. hagyomnyos japn asszimetrikus j 2. vgtat lrl gyakorolt jszat |
| yakusoku-kumite |
elõre meghatrozott feladatokbl ll gyakorl kzdelem |
| yakuza |
bandita, japn "maffiz" |
| yama |
hegy, hegysg |
| yama-zuki |
"hegy ts", kettõs klts |
| Yame! |
�?llj! |
| yang |
"Napsugr", a frfiassg, az aktivits filozfiai fogalma |
| yari |
hossznyelû bambuszlndzsa |
| yin |
"Holdsugr", a nõiessg, a passzivits filozfiai fogalma |
| Yin s Yang |
a Vilgmindensg poaritsnak rtelmezse a taoista filozfiban |
| yoga (jga) |
(szanszkrt) indiai, vallsi, filozfiai, tants, letforma, testi s szellemi gyakorlatok |
| Yoi! |
Felkszlni!, Figyelem! |
| yoi-dachi |
kszenlti alaplls |
| yoko |
oldalra, oldals |
| yoko-geri |
rgs oldalirnyba |
| yoko-kamae |
oldals kszenlti kztarts |
| yoko-keage |
felcsapd rgs |
| yoko-kekomi |
beszr rgs |
| yoko-uchi |
csaps oldalra |
| yonhon |
ngyes, ngyszer |
| yonhon-nukite |
ngyujjas szrs, dfs |
| yori-ashi |
csusszans kt lbbal egyszerre, kzben a test megtartja helyzett |
| yoten |
kiemelt, hangslyozott |
| yubi |
ujj |
| yudansha |
a fekete v viselõje, dan fokozat birtokosa, "felnõtt" |
| yukuri |
lassan |
| Z |
| za |
ls |
| Za-Rei! |
dvzls lve! |
| zanshin |
1. ber, nyugodt kszenlti llapot, csendes medictci 2. teljessg 3. tkletes befejezs" a katban 4. koncentrlt testi s szellemi llapot a kzdelemben, ami azt jelenti, hogy az ellenfelet, fizikai s szellemi vonatkozsban egy |
| Zazen |
meditcis ls, Zen-meditci |
| Zen |
knai Chan, a buddhizmusbl eredõ vallsfilozfiai irnyzat, a meditcin s a "kireseds" elvn alapul, a budo mûvszetek filozfiai alapja |
| zenkutsu-dachi |
ellsõ slypont lls |
|